På samme tid, vi følger tradisjonelle verdier
Vi jobber kontinuerlig med å forbedre kvaliteten på vår tekst arkiverVennligst send tilbakemelding, feilrapporter, og forslag til e-post. Bare for et tiår siden, Sunoo, en av Sør-Koreas største matchmaking tjenester, hadde ingen skilt kunder. Noen Koreanere skilt uansett, og dype sosiale fordommer tvunget dem som gjorde til å melde seg ut seg selv til et liv i ensomhet.
I dag, med en buldrende skilsmisseraten som nå rangerer blant verdens høyeste, skilt clients account for femten prosent av Sunoo medlemskap.
Men som med andre etater som samsvarer med folk som ønsker å gifte seg, Sunoo holder sin skilt medlemmer i en stor grad egen kategori. Sør-Korea er i en overgang, sa Lee Woong Jin, byråets administrerende direktør. Det er en realitet at skilsmisse er økende, og vil trolig fortsette å stige. Raskt skiftende holdninger til skilsmisse, så vel som andre spørsmål som ekteskap, barn og samliv viser en Sør-Korea midt oppe i en sosial transformasjon. Fortsatt forankret i Konfuciansk verdier av familie og patriarchy, Sør-Korea er fort bli en åpen, Vestliggjort samfunn med verdens høyeste konsentrasjon av bredbånd Internett-brukere, en pop-kultur som nylig har vært å bryte tabuer venstre og høyre, og levende mønstre i økende grad fokus på individuell tilfredshet. Sosiale endringer som fant tiår i Vest eller Japan, sosiologer her liker å påpeke, er oppstått her i en løpet av noen år. I det siste tiåret, Sør-Korea er skilsmisseraten svulmet prosent, i tråd med kvinners økende sosial status. Men det skutt opp enda mer etter den økonomiske krisen i, som førte til utbredt arbeidsledighet og ristet menn er grunnleggende stående i samfunn og familie, sa Hwang Hee Bong, assisterende direktør i Korea National Statistical Office. Jeg personlig føler en stor endring sammenlignet med for fem år siden, sa Lee Yoon Jung, som startet skilsmisse proceedings i etter å konkludere med at hun og hennes mann ikke kunne løse deres personlighet konflikter.
Du absolutt ikke skilsmisse.
Nå, folk sier,"Hvis du ikke er en god match, trenger du ikke nødvendigvis å bo sammen. Jeg har en jobb og penger, lagt til Ms Lee, som jobber for en shipping company. Hvis det er en god person, jeg ønsker å få giftet seg på nytt.
Men jeg ønsker ikke å bli begrenset i en dårlig situasjon.
I, og prisen var, som var høyere enn eus gjennomsnitt av. åtte og Japan er, men under Usa' sats på. Også ekteskapet pris lavere enn Usa' og høyere enn Europa og Japan har vært synkende. Folk gifter seg senere og får færre barn. Siste år, fødsel pris var. sytten barn per kvinne, enda lavere enn Japan er.
I tillegg er flere unge par er å trosse en langvarig tabu mot å leve sammen, selv om de i stor grad holde fakta skjult fra sine foreldre og medarbeidere.
Beveger seg i sammen, har blitt et fenomen som en fersk tv-serie, En Katt på Taket og Rom, ble en hit ved å håndtere problemet.
Sør-koreansk populærkultur, kanskje som America s i -årene, er overfylte med tabu-knuste viser.
En annen populære tv-showet, Kvinnen ved siden Av som har blitt kalt den koreanske Sex and the City fokuserer på ekteskap og utenomekteskapelige affærer av tre kvinner i -årene. Vis beskriver et radikalt avvik, sosiale kritikere har pekte ut, fra de dager da menn som er engasjert i saker og hustru holdt ut i stillhet.
Den lengste kjører av disse showene, Krig og Kjærlighet, var den første til å håndtere skilsmisse når det dukket opp fire år siden, og har konsekvent rangert i topp.
Det gjenskaper historier om vanskelige ekteskap basert på virkelige tilfeller, etter som seerne stemme på om paret skal separeres. (Stemme er for skilsmisse i prosent av episodene.) Jang Seong Hwan, viser executive producer, sa han skapte det etter topp i skilsmisse i kjølvannet av økonomiske krisen. Vi ønsket å bringe på tv saker som aldri ble diskutert i det offentlige, i en del for å stoppe skilsmisse pris fra stigende, Mr. Men noen seere har anklaget vis om å oppmuntre til skilsmisse ved å gi spørsmålet en slik synlighet, la han til. Likevel, programmet viser også grensene for sosial endring. Mens det kaller seg en reality-basert vis, bare skuespillere vises. Det er umulig å be real par å komme, Mr. De ville ikke ønsker å avsløre sine ansikter og navn. Skilsmisse, når nesten ikke-eksisterende, dukket først opp i betydelige antall i -årene, som Koreanerne flyttet fra landsbygda til byene, sa Kwak Bae Hee, en ekspert på skilsmisse og president i Korea Rettshjelp Senter for Familie Relasjoner, en delvis offentlig finansiert organisasjon som gir råd til par.
Folk ville si,"Hvordan kunne du skilsmisse
Leilighet-bolig par som ikke lenger bor sammen med sine pårørende følte seg mindre presset til å holde sammen. Gjennom årene, skilsmisse lover som diskriminerte kvinner ble også endret, Ms. Men økningen i skilsmisse i, sa hun, kom som kvinner ble bedre utdannet og mer av dem holdte jobber. Nå kvinner er mer sannsynlig å føle at de er berettiget til å søke personlig lykke, sa hun. Flertallet av skilsmisser er initiert av kvinner, og personlighet konflikt er grunn sitert ofte. Menn fant de politiske og økonomiske endringene vanskelig å tilpasse seg, men de trodde at familien ville i det minste bli den samme, Ms. Kwak sa Men faktum er at av alle institusjoner i det koreanske samfunnet, familien kan være en som har gjennomgått de største endringene. Lee Yong Ji, en sivilingeniør som fikk sin mastergrad i Usa, gift ca et tiår siden.
Hans kone, en flyvertinne med Northwest Airlines, valgte å fortsette å jobbe etter å gifte seg. De har to døtre Det var en konflikt fra start, Mr.
Etter jobb, jeg ville ha henne i huset, med forkleet, og forberedte et måltid for meg. Men hun ønsket at hennes karriere.
Hans kone ba om skilsmisse, sa Mr.
Lee, og etter å ha konsultert med sine foreldre, han er avtalt.
Etter deres skilsmisse siste året, Mr. Lee sluttet Sunoo er gjengifte delen og forlovet seg med en skilt kvinne. Med en voksende samling av skilt folk, sjansene for å gifte seg på nytt har økt, selv om underliggende fordommer begrense valgene i stor grad til andre skilt folk. For overskuelig fremtid, matchmaking tjenester, sa Sunoo er Mr. Lee, vil fortsette å introdusere skilt folk i stor grad til en annen. (Men i dette ungdom-besatt kultur, kvinner i alderen tretti-to og om du er nå begrenset til Sunoo register av skilt.) Yoo Hae Ok, sa hun aldri hadde forventet å gifte seg på nytt etter skilsmisse hennes mann for ti år siden, spesielt som en enslig mor til to gutter.
Men med hennes barn nå i college, Ms.
Yoo, som har jobbet som gjengifte rådgiver for en matchmaking tjeneste kalt Piery for de siste fem årene, giftet seg med en skilt mann det siste året, og er lykkelig. Jeg er veldig forsiktig med måten jeg oppfører seg på sosiale sammenkomster, Ms. Yoo sa Hvis jeg gjør en feil, vil folk si at det er grunnen til at jeg ble skilt. Å snakke åpent om en skilsmisse er noe Koreanere fortsatt sjelden gjør, og gjøre så fikk tårer i Ms. Yoo s øyne Min mann var uansvarlig mot familien, sa hun. Jeg håpet at han ville endre han er min barnas far, tross alt. Samfunnet har endret seg mye, la hun til. I det siste, hvis menn hadde saker eller neglisjert familien, våre mødre og bestemødre ville ha tålt det. Nå kvinner ikke ønsker å tolerere en slik situasjon.
